الباب التاسع

"لا يجوز استبعاد أي شخص في الولايات المتحدة، على أساس الجنس، من المشاركة في أي برنامج أو نشاط تعليمي يتلقى مساعدة مالية اتحادية أو حرمانه من مزاياها أو تعريضه للتمييز في إطار أي برنامج أو نشاط تعليمي يتلقى مساعدة مالية اتحادية ...". 20 U.S.C. § 1681(a).

الباب التاسع من تعديلات التعليم لعام 1972، 20 U.S.C. §§ 1681 وما بعدها وما يليهاهو قانون اتحادي للحقوق المدنية يحظر التمييز على أساس الجنس في البرامج والأنشطة التعليمية.

يمكن للأفراد الذين لديهم مخاوف أو أسئلة حول الباب التاسع الاتصال بمنسق الباب التاسع في مدارس واترفيل العامة:

منسق الباب التاسع في المنطقة

كريس بريبل - cpreble@winslowk12.org

يحظر الباب التاسع أيضًا الانتقام بسبب تقديم شكوى بموجب الباب التاسع أو بسبب الدفاع عن حق يحميه الباب التاسع.

مكتب الحقوق المدنية التابع لوزارة التعليم الأمريكية هو الجهة المكلفة بإنفاذ الامتثال للباب التاسع. يمكن أيضًا إحالة الاستفسارات حول هذه القضايا إلى وزارة التعليم الأمريكية، مكتب الحقوق المدنية (OCR)، الطابق الثامن، Five Post Office Square, Boston MA 02109-3921، هاتف (617) 289-0111، فاكس (617) 289-0150، أو TTY (877) 521.2172 أو البريد الإلكتروني ocr.boston@ed.gov. الموقع الإلكتروني لـ مكتب الحقوق المدنية باتباع الرابط التالي.